手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

每日新闻一分钟:黄热病可能仍威胁非洲

来源:可可英语 编辑:kahn ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

On Wednesday, the World Health Organization said that the ongoing yellow fever outbreak in the African countries of Angola and the Democratic Republic of Congo

周三,世界卫生组织称,黄热病正在非洲安哥拉和刚果民主共和国爆发,

does not mean there is a public health emergency as of now, but caution is still necessary.

并不意味着发生突发公共卫生事件,但仍需谨慎对待。

The organization estimated in a statement that there have been 6,000 suspected cases and 1,000 laboratory-confirmed cases of yellow fever, a viral disease transmitted by infected mosquitoes.

该组织在一份声明中估计,已有6,000个疑似病例和1,000个实验室确诊黄热病病例,这是一种由受感染的蚊子传播的病毒性疾病。

According to Dr. Peter Salama, executive director of the WHO Health Emergency Program, though Yellow Fever cases continue to be reported this year,

根据世界卫生组织紧急项目执行理事彼得·萨拉玛称,今年黄热病病例有持续报道,

the last confirmed cases were reported back June 23 in Angola and July 12 in the Congo.

最近确认的病例报告于6月23日在安哥拉和7月12日在刚果。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
viral ['vairəl]

想一想再看

adj. 滤过性毒菌的,滤过性毒菌引起的

联想记忆
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令

 
fever ['fi:və]

想一想再看

n. 发烧,发热,狂热
v. (使)发烧,(使

 
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
merchandise ['mə:tʃəndaiz]

想一想再看

n. 商品,货物
v. 经营,推销,销售,经商

联想记忆
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
?

关键字: Wochit 新闻 一分钟

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    友情链接:博万通开户:QQ:280777743  博万通  博万通娱乐  博万通娱乐主管  博万通娱乐招商  博万通主管  博万通招商  博万通娱乐平台  博万通平台  博万通娱乐官方  博万通官方  博万通娱乐注册  博万通娱乐开户  博万通注册  博万通开户  博万通娱乐平台官网