手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 品牌英语口语 > 美国文化脱口秀 > 正文

美国文化脱口秀(文本+MP3) 第783期:中国人最难理解的外国人爱好

来源:可可英语 编辑:max ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

北美人民喜欢在休息日干些什么?爬山、攀岩、花三个小时扎帐篷,这是休闲还是给自己找罪受?


01.Outdoor activities
在北美人们通常用这个口语化的句子来表达自己的喜好:
I am really into this. 我非常喜欢这个。
他们把感兴趣的活动称作:
Hobby:业余爱好
Leisure activities:休闲活动
和我们不同的是,很多北美人口中的 leisure 可没那么轻松。比如很多人喜欢远足、爬山、野营这些户外活动。
Outdoor activities:户外活动
The outdoors:户外场所
Outdoorsy:喜欢户外活动的

02.Hiking
Hiking:远足、徒步旅行
Hiking 是非常传统的户外运动,相对来讲比爬山要轻松,所以北美有很多:
Hikers:远足者、徒步旅行者
如果你想邀请朋友一起去远足,你可以说:
Let's go hiking / go on a hike. 一块儿去远足吧。
但是千万别说:
Take a hike:希望对方离开;一边凉快去
有一个词由 hiking 衍生而来:
Hitchhiking:搭便车;坐顺风车
但这个词用得较少,如果要搭便车,你可以简单地说:
Can you give me a lift? 我能搭个便车吗?

03.Climbing
Climbing:登山运动; 攀岩活动
这个单词中字母 b 是不发音的哦。Climbing 尤指比较吃力、坡度较大的登山或攀岩运动:
Mountain climbing:登山
Rock climbing:攀岩(室内室外通用)

中国人最难理解的外国人爱好

04.Camping
和 hiking 以及 climbing 最配的活动莫过于:
Camping:露营
最传统的露营方式就是住在帐篷里,:
Pitch a tent:搭帐篷
Set up a tent:搭帐篷
搭帐篷的工作很麻烦,当然你也可以做比较清闲的那位,在露营地点周围做点其他活动:
Camp site:露营地点
现代的露营方式有很多种,很多人选择汽车露营甚至借宿这种比较轻松享受的方式,这种行为衍生了一个新词:
Glamping:豪华野营
这个词是 glamorous(有魅力的) 和 camping 的结合,你觉得带着麻将、扑克牌和火锅的中国式野营算不算 glamping 呢?

05.Home parties
当然北美人也不是只对户外运动狂热,他们也会进行很多室内活动。
Indoor activities:室内活动
而最常见的室内运动莫过于家庭派对:
Home parties:(空间较小的)家庭派对
House parties:乡村府邸聚会
北美人民搬了新家通常会举办一个:
House warming party:温居派对
派对中朋友之间可能会进行一些即兴演出:
Jamming with friends:和朋友合奏
Jam 这个词还有果酱、交通拥堵的意思。

06.Popular indoor games
当然还有一些近些年时髦起来的室内活动,比如:
Axe throwing:丢斧子
丢斧子有点儿像射飞镖,不过是把飞镖换成了斧子。这种活动通常在酒吧举行,参与者通常都是些“弄潮儿”:
Hipster:赶时髦的人、潮人
此外,北美人也会像我们一样玩密室逃脱:
Room escape (games):密室逃脱游戏
Escape room:密室

07.Board games
在酒吧人们不只可以扔斧子,还有专门的:
Board game night:桌游之夜
当然 board games 也不一定要在酒吧进行,有很多桌游在家里也可以玩,最常见的桌游还是:
Poker:扑克
Play poker:玩扑克
Poker night:扑克之夜
北美的扑克有很多玩法:
Texas Hold'em:德州扑克
Omaha:奥马哈扑克
玩扑克的时候你可能会用到:
Poker chips:扑克筹码

重点单词   查看全部解释    
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 
tent [tent]

想一想再看

n. 帐篷
v. 住帐篷,宿营

 
axe [æks]

想一想再看

n. 斧,乐器,突然去除
vt. 用斧砍,突然

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
pitch [pitʃ]

想一想再看

n. 沥青,树脂,松脂
n. 程度,投掷,球场

联想记忆
?
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    友情链接:博万通开户:QQ:280777743  博万通  博万通娱乐  博万通娱乐主管  博万通娱乐招商  博万通主管  博万通招商  博万通娱乐平台  博万通平台  博万通娱乐官方  博万通官方  博万通娱乐注册  博万通娱乐开户  博万通注册  博万通开户  博万通娱乐平台官网